intervalo

intervalo
m.
interval (gen) & (Music).
a intervalos at intervals
en el intervalo de un mes in the space of a month
* * *
intervalo
► nombre masculino
1 (de tiempo) interval
2 (de espacio) gap
* * *
noun m.
interval
* * *
SM
1) [de tiempo] (tb Mús) interval; (=descanso) break

a intervalos — [gen] at intervals; (=de vez en cuando) every now and then

a intervalos de dos horas — at two hour intervals

2) (=espacio libre) gap

situados a intervalos de dos metros — placed at two metre intervals

intervalos de nubes — cloudy spells o intervals

mantener el intervalo de seguridad — (Aut) to keep one's distance

* * *
masculino
a) (de tiempo) interval

un intervalo de diez minutos entre clase y clase — a ten-minute recess (AmE) o (BrE) break between classes

habrá intervalos nubosos — it will be cloudy at times

b) (Mús) interval
c) (Teatr) (intermedio) intermission (AmE), interval (BrE)
d) (en el espacio) gap
* * *
= gap, interval, interlude.
Ex. New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.
Ex. They agreed to publish a new edition at appropriate intervals, for example every few years.
Ex. Between each story read there should be a brief interlude.
----
* a intervalos = at intervals.
* a intervalos + Adjetivo = at + Adjetivo + intervals.
* a intervalos semanales = at weekly intervals.
* intervalo de cese de actividad interactiva = interactive timeout interval (ITI).
* intervalo de confianza = confidence interval.
* intervalo de tiempo = date range.
* * *
masculino
a) (de tiempo) interval

un intervalo de diez minutos entre clase y clase — a ten-minute recess (AmE) o (BrE) break between classes

habrá intervalos nubosos — it will be cloudy at times

b) (Mús) interval
c) (Teatr) (intermedio) intermission (AmE), interval (BrE)
d) (en el espacio) gap
* * *
= gap, interval, interlude.

Ex: New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.

Ex: They agreed to publish a new edition at appropriate intervals, for example every few years.
Ex: Between each story read there should be a brief interlude.
* a intervalos = at intervals.
* a intervalos + Adjetivo = at + Adjetivo + intervals.
* a intervalos semanales = at weekly intervals.
* intervalo de cese de actividad interactiva = interactive timeout interval (ITI).
* intervalo de confianza = confidence interval.
* intervalo de tiempo = date range.

* * *
intervalo
masculine
1 (de tiempo) interval
el sonido se repite a intervalos regulares the sound is repeated at regular intervals
hay un intervalo de diez minutos entre clase y clase there's a ten-minute recess (AmE) o (BrE) break between classes
habrá intervalos nubosos it will be cloudy at times
2 (Mús) interval
3 (Teatr) (intermedio) intermission (AmE), interval (BrE)
4 (en el espacio) gap
colocar los postes con intervalos de un metro set up the posts a meter apart o at one-meter intervals o with a gap of one meter between them
* * *

intervalo sustantivo masculino
a) (de tiempo) interval;

(entre clases) recess (AmE), break (BrE)
b) (Mús) interval

c) (Teatr) (intermedio) intermission (AmE), interval (BrE)

d) (en el espacio) gap

intervalo sustantivo masculino interval: habrá intervalos de nubes y claros, it will be cloudy with sunny spells
'intervalo' also found in these entries:
Spanish:
cuarta
- cuarto
- interfase
- descanso
English:
gap
- interlude
- interval
- intervening
- snap
- time-lag
- lag
* * *
intervalo nm
1. [entre lugares] interval;
distribuyeron las mesas a intervalos regulares they spaced the tables at regular intervals
2. [en el tiempo] interval;
a intervalos at intervals;
en el intervalo de un mes in the space of a month;
intervalos nubosos/soleados cloudy/sunny intervals o spells
3. [entre números, valores] range;
en este intervalo de temperatura in this temperature range
4. Mús interval
5. [en representación] Br interval, esp US intermission
* * *
intervalo
m
1 tb
MÚS interval;
a intervalos at intervals
2 (espacio) gap
* * *
intervalo nm
: interval
* * *
intervalo n interval

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • intervalo — sustantivo masculino 1. Espacio o distancia entre dos lugares o entre dos tiempos: En el intervalo de dos horas estudió tres lecciones. Han puesto los bancos a intervalos de cien metros. 2. Conjunto de valores que toma una magnitud entre dos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • intervalo — (Del lat. intervallum). 1. m. Espacio o distancia que hay de un tiempo a otro o de un lugar a otro. 2. Conjunto de los valores que toma una magnitud entre dos límites dados. Intervalo de temperaturas, de energías, de frecuencias. 3. Mús.… …   Diccionario de la lengua española

  • intervalo PR — Parte del ciclo eléctrico cardíaco que en el electrocardiograma ocupa desde el comienzo de la onda P hasta la aparición de un complejo ventricular (que puede no ser una onda R). El intervalo PR es una medida del …   Diccionario médico

  • intervalo QT — Porción del electrocardiograma que comprende desde el comienzo del complejo QRS hasta el final de la onda T, reflejando la duración del período refractario del corazón. Se sabe que un …   Diccionario médico

  • intervalo R-R — Intervalo desde el pico de un complejo QRS hasta el pico del siguiente, tal y como aparece en un electrocardiograma. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • intervalo — ‘Tiempo o espacio entre dos límites’. Es voz llana: [interbálo]. Es errónea la forma esdrújula ⊕ intérvalo …   Diccionario panhispánico de dudas

  • intervalo — Espacio entre cosas o acontecimientos, o rotura o interrupción en un flujo normalmente continuo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • intervalo A-V — Tiempo o espacio que separa una sístole auricular de una sístole ventricular en un electrocardiograma. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • intervalo HV — (en cardiología) tiempo de conducción a lo largo del sistema His Purkinje, medido desde el inicio más precoz del potencial de His hasta el inicio de la activación ventricula …   Diccionario médico

  • intervalo Q-R — En un electrocardiograma, el período desde el inicio del complejo QRS al pico de la onda R. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • intervalo ST — Componente del ciclo cardíaco que aparece en el electrocardiograma representado por una línea isoeléctrica a continuación del complejo QRS, antes de la rama ascendente de la onda T. Representa la fase 2 del …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”